Англо-украинский юридический словарь - identify

розпізнавати, називати, встановлювати (особу); встановлювати автентичність (справжність, тотожність) (чогось), виявляти, ідентифікувати; індивідуалізувати; ототожнювати

identify a corpse from its dental pattern — ідентифікувати труп за схемою розташування (або характером) зубів

identify a criminal by the whorls of his fingerprints — = identify a criminal by the whorls of his her fingerprints встановлювати особу злочинця за відбитками пальців

identify a criminal by the whorls of his her fingerprints — = identify a criminal by the whorls of his fingerprints

identify a person by his physical measurements — = identify a person by his her physical measurements встановлювати особу за її фізичними вимірами

identify a person by his her physical measurements — = identify a person by his physical measurements

identify a victim of death by unnatural causes — встановлювати особу, яка померла неприродним способом

identify oneself as a policeman — представлятися як поліцейський

identify the remains through dental charts — ідентифікувати останки за схемою розташування зубів (за дентальними знімками)

identify the source of the leak — ідентифікувати джерело витоку інформації

identify the suspect's identity — встановлювати особу підозрюваного

identify a criminalidentify a sourceidentify a suspectidentify a victimidentify abusesidentify by fingerprintsidentify by nameidentify human remainsidentify one's attackeridentify one's photoidentify oneselfidentify physical evidenceidentify the gunidentify the gunmanidentify the remainsidentify traces of a substance